Как дисплей радио в Prius меняет поп-музыку

Как опытный геймер и энтузиаст технологий, который провел бесчисленные часы, путешествуя по цифровым ландшафтам, я постоянно поражаюсь преобразующей силе технологий в нашей жизни. Однако, похоже, эта эволюция не пощадила даже классику в наших плейлистах, в чем я убедился во время поездок на Prius.

Я не уверен, что искусственный интеллект в конечном итоге станет причиной конца человеческого существования. Скрестим пальцы, это не произойдет, пока я не закончу смотреть четвертый сезон «Медленных лошадей». На данный момент я чувствую себя в безопасности. Однако очевидно, что технологии существенно повлияли на мою жизнь, и кажется неизбежным, что скорость и масштаб этой трансформации будут только ускоряться в неизведанные области.

Как геймер, я понял, что перемены могут быть благословением или, по крайней мере, удобством. Глубокой ночью, когда потные ладони и пустой рулон зубной нити напоминают мне о моей забывчивости, всего несколько нажатий на телефон превращают мое беспокойство в расслабление. Знание того, что 12 упаковок свежего мятного Glide уже на пути к моему порогу, успокаивает меня и позволяет снова погрузиться в сон.

Иногда влияние технологий может быть совершенно вредным. Я обнаружил, что сталкиваюсь и с его темной стороной — от того, чтобы стать мишенью киберхулиганов, до того, что стал жертвой онлайн-мошенничества и даже попал в вводящий в заблуждение вихрь слухов в социальных сетях. (А кто не купил импульсивно 12 упаковок зубной нити в два часа ночи?)

Поездка на Prius превратила некоторые классические песни в нечто более безумное

Я хотел бы поделиться некоторыми мыслями об уникальной проблеме, с которой я столкнулся при использовании технологий, и которая кажется малообсуждаемой. Это затруднительное положение стало для меня очевидным много лет назад, когда я вел свой старый Prius. Классическая мелодия Саймона и Гарфанкеля «Мост через беспокойную воду» звучала по спутниковому радио. К сожалению, из-за ограниченного отображения символов на моем старом Приусе название песни было сокращено до «Мост через Тру».

Это вообще не проблема, можно сказать. Действительно, интересный юмор! Одна из самых захватывающих песен о любви в современной поп-музыке переосмысливается как:

Я отпустил этот вопрос.

Несмотря на технологические достижения, мой недавно купленный Prius имеет те же ограничения на экран дисплея, что и раньше. Похоже, что эта проблема распространена среди автомобилей Toyota, учитывая их широкую популярность как ведущего автомобильного бренда в мире. Это ограничение существенно повлияло на различные песни, как классические, так и малоизвестные, изменив их первоначальный смысл. Похоже, в этом отношении не существует никаких исключений или снисходительности. Например, любимая песня The Foundations «Build Me Up Buttercup», которую часто исполняли на футбольных матчах Wisconsin Badger, теперь отображается как «Build Me Up Butt». Я бы предпочел не рассматривать возможные интерпретации этого изменения.

Иногда изменение названия популярной песни может предложить свежий взгляд, не подразумевая каких-либо неуместных или бессмысленных значений. Например, песня Билли Айлиш «Happier Than Ever» приобретает новое значение, когда ее слушают по радио в моей машине как «Happier Than Eve», учитывая ее известную любовь к телешоу «Убивая Еву». Точно так же песня Деми Ловато «Cool For the Summer» превращается в праздник математики, когда ее название меняется на «Cool For the Sum».

Вообще говоря, названия новых песен имеют тенденцию менять направление. Например, в качестве иллюстрации возьмем названия песен, которые существенно изменил дисплей радиоприемника моей машины…

Более непринужденная и простая перефразировка «песни Джорджа Харрисона о любви к Пэтти Бойд, «Если бы мне нужен был кто-то»» могла бы звучать так: «Мелодия Джорджа Харрисона, выражающая его любовь к Пэтти Бойд, под названием «Если бы мне нужен был кто-то», звучит немного смелее. когда его называют «Если бы мне что-то понадобилось».

Точно так же, как культовая песня Курта Кобейна «Smells Like Teen Spirit» интерпретировалась некоторыми в прошлом, можно представить, насколько больше споров она могла бы вызвать, если бы ее название было просто «Smells Like Teen».

Кроме того, есть некоторые ребрендинги, которые склоняются к боди-хоррору. Например, «Another One Bites the Dust» группы Queen трансформируется в более прожорливую версию «Another One Bite». Точно так же очаровательная мелодия фламинго «У меня только глаза на тебя» приобретает более мрачный оттенок и становится «У меня только глаза», подходящей для тем ночных фильмов ужасов.

Эмоциональная мощная баллада Адель «When We Were Young» превращается в пугающее предупреждение о краже личных данных «When We Were You».

Некоторые люди могут рассматривать определенные переосмысленные мелодии как просто тривиальные или поверхностные. «Лучший друг моего бывшего» в исполнении Machine Gun Kelly углубляется в сложности любви и дружбы, в то время как «Лучшая пятница моего бывшего», кажется, больше похожа на беззаботную шутку относительно вещей бывшего любовника в McDonald’s. С другой стороны, песня Джазмин Салливан «Pick Up Your Feelings» превращается из острого послания о движении вперед в простую финансовую операцию под названием «Pick Up Your Fee».

Можно перефразировать это так: есть некоторые песни, о которых я бы предпочел не думать. Стиви Уандер и его коллеги выразили убедительное послание о расширении своих возможностей в условиях расовой несправедливости в своей песне «Can’t Put it in the Hands of Fate». Кажется немного грубым сокращать это до «Не могу вставить». Точно так же в песне Чака Берри «Sweet Little Sixteen» есть проблемы, и изменить ее на «Sweet Little Six?» меня не привлекает.

В некоторых необъяснимых обстоятельствах отцы, похоже, более склонны переосмысливать старые радиомелодии. Стоит отметить, что, учитывая нашу нынешнюю культуру открытого диалога о гендерных ролях, современная адаптация культового фанк-трека Джеймса Брауна «Papa’s Got a Brand New Bag» под названием «Papa’s Got a Bra» может не вызвать особых споров. Однако на моей радиостанции рок-мелодия Дэйва и Фила Элвина, прославляющая хорошие времена, первоначально называвшаяся «Papa’s on the House Top», была преобразована в «Papa’s on the Ho». Это изменение… Я не уверен, соответствует ли оно тому посланию, которое мы хотим донести.

В гипотетическом будущем, когда людей больше не существует, а интеллектуальные системы искусственного интеллекта стремятся понять наше прошлое, изучая музыку, созданную людьми, они могут выбрать «Полицию» в качестве одного из вариантов для понимания мелодий, которые раньше находили отклик среди нас. «Сообщение в бутылке», вероятно, несет гораздо больше смысла, чем «Сообщение в боте».

Смотрите также

2024-11-22 17:00